CJENIK * PRICES * PREISE * LISTINO PREZZI* 2012.g. u HKN Noćenje * Bed * Übernachtung * Pernottamento Po osobi / po danu * Per person/day * Pro Person/Tag * Per persona/per giorno

Villa RIO *** & Villa MAGDALENA*** Banjol 327 i 328 RAB	TERMIN * PERIOD * TERMIN * PERIODO
	1.6.-15.6. 6.9.-31.10.	16.6.-4.7.	5.7.-24.7.	25.7.-22.8.	23.8.-5.9.
DVOKREVETNA SOBA 1/2 / po osobi DOUBLE ROOM / per person DOPPELZIMMER / pro Person CAMERA DOPPIA / per persona	110 kn	140 kn	180 kn	230 kn	180 kn
JEDNOKREVETNA SOBA 1/1 SINGLE ROOM EINZELZIMMER CAMERA SINGOLA	180 kn	220 kn	270 kn	370 kn	270 kn
OBITELJSKA SOBA 1/3 / po osobi FAMILY ROOM / per person FAMILIENZIMMER / pro Person CAMARE  FAMIGLIARE / per persona	110 kn	140 kn	180 kn	230 kn	180 kn
POMOČNI LEŽAJ  u sobi 1/3 Extra bed in room 1/3 Zustellbett im Zimmer 1 / 3 Letto supplementare in camera 1/3	110 kn	140 kn	180 kn	230 kn	180 kn

Boravišna pristojba * Sojourn tax * Kurtaxe * Tassa di soggiorno

16.06.-15.09.	16.09.-15.06.
7,00 kn	5,50 kn

Djeca do 12 godina ne plačaju B.P. – Children below the age of 12 do not pay s.t. – Kinder unter 12 Jahren zahlen keine Kurtaxe – I bambini fino a 12 anni sono esentati dal pagamento della T.di.S. Djeca od 12 – 18 godina plaćaju 50% B.P. – Children aged 12-18 pay 50% of S.T. – Kinder von 12 bis 18 zahlen 50% der Kurtaxe – Bambini 12 -18 anni pagano 50% della T.di.S.

POSEBNOSTI -djeca do 1,99 godine starosti - Gratis -djeca od 2 do 11,99 godina plaćaju sve usluge  -50% -obiteljska soba *2 osobe bez obzira na godine; 3 osobe ako je 1 dijete do 1,99 godina; 4 osobe ako su 2 djeca do 1,99 godina - obračun kao 2 jednokrevetne sobe bez popusta *1 odrasla osoba i 2 djece 2-11,99 godina – obračun kao jednokrevetne sobe s popustom za djecu *2 odrasle osobe i 1 dijete 2-11,99 godina (ili 2 djece, od toga jedno 2-11,99 i drugo do 1,99 godina) – nema popusta za dijete 2-11,99 -dječji krevetić: 50 kn dnevno -za boravak kraći od 4 dana zaračunavamo 50% veću cijenu svih usluga -usluga pranja rublja 5kg: 100 kn (glačanje nije uključeno) -doplata za doručak u restoranu hotela Padova - 55 kn -doplata za doručak i večeru u restoranu hotela Padova –140 kn -Internet usluga – obavezno se plaća za period do kraja boravka Mini 1-4 dana - 50 kn  Midi 5-10 dana - 100 kn  Maxi 11 i > dana-150 kn

SONDERPREISE -Kinder bis 1,99 Jahre alt – gratis -Kinder im Alter 2-11,99 - 50% Rabatt auf alle Leistungen -Familienzimmer *2 Personen unabhängig vom Alter; 3 Personen, wenn 1 ein Kind bis 1,99 Jahre ist; 4 Personen, wenn 2 Kinder bis 1,99 Jahre sind - Preis für 2 Einzelzimmer ohne Rabatte * 1 Erwachsene und 2 Kinder im Alter 2-11,99 - Preis für Einzelzimmer mit Rabatt für Kinder * 2 Erwachsene und 1 Kind im Alter 2-11,99 (oder 2 Kinder - 1 im Alter 2-11,99, 1 bis 1,99 Jahre) – kein Rabatt für das Kind im Alter 2-11,99 -Kinderbett – 50 kn pro Tag (7 €) -für Aufenthalte kürzer als 4 Tagen berechnen wir 50% extra auf alle Leistungen -Wäschereidienst 5 kg: 100 kn (13,5 €), Bügeln nicht im Preis enthalten -Zuschlag für Frühstück in Padova Hotel-Restaurant - 55 kn (7,5 €) -Zuschlag für Frühstück & Abendessen in Padova Hotel-Restaurant- 140 kn(19 €) -Internet - muss für den Zeitraum bis zum Ende des Aufenthaltes bezahlt werden Mini 1-4 Tage-50kn(7€) Midi 5-10 Tage-100kn(13,5€) Maxi 11<​​Tage150kn(20€)

SPECIAL RATES -children up to 1.99 years of age – free of charge -children aged 2-11.99  - 50% off on all services -family room *2 persons regardless of age; 3 persons if 1 is a child aged up to 1.99; 4 persons if 2 are children aged up to 1.99 – price of 2 single rooms without discounts *1 adult and 2 children aged 2-11.99 – price for single rooms with discount for children *2 adults and 1 child aged 2-11.99 (or 2 children – 1 aged 2-11.99, 1 aged up to 1.99) – no discount for the child aged 2-11.99 -cot/crib – 50 kn per day (7 €) -for stays shorter than 4 days we charge 50% extra on all services -laundry service 5 kg: 100 kn (13.5 €), ironing not included -surcharge for breakfast in Padova hotel restaurant – 55 kn (7.5 €) -surcharge for breakfast & dinner in Padova hotel restaurant-140kn (19€) -Internet service - must be paid for the whole period until the end of stay Mini 1-4 days - 50 kn (7 €) Midi 5-10 days - 100 kn (13.5 €) Maxi 11 & > days - 150 kn (20 €)

PREZZI SPECIALI -bambini fino a 1,99 anni - gratuito -bambini dai 2-11,99 - 50% di sconto a tutti i servizi -camera famigliare * 2 persone indipendentemente dall'età; 3 persone se uno è un bambino di età fino a 1,99; 4 persone se 2 sono i bambini di età fino a 1,99 - prezzo di 2 camere singole senza sconti * 1 adulto e 2 bambini di età 2-11,99 - prezzo per le camere singole con sconto per i bambini * 2 adulti e 1 bambino di età 2-11,99 (o 2 bambini - 1 di età 2-11,99, 1 di età fino a 1.99) - nessuno sconto per il bambino di età 2-11,99 -lettino - 50 kn al giorno (7 €) -per soggiorni inferiori ai 4 giorni verrà addebitato il 50% in più su tutti i servizi -servizio di lavanderia 5 kg: 100 kn (13,5 €), stiratura non inclusa -supplemento per la prima colazione nel ristorante dell'hotel Padova - 55 kn (7,5 €) -supplemento per colazione e cena nel ristorante dell'hotel Padova - 140 kn (19 €) -Internet - deve essere pagato per l'intero periodo fino alla fine del soggiorno Mini 0-4 giorni- 50 kn (7 €) Midi 5-10 giorni- 100 kn (13,5 €) Maxi 11 <giorni- 150 kn (20 €)

Pdv je uključen u cijenu * VAT included in the price * inkl. Mwst * L IVA croata e inclusa nel prezzo * Boravišna pristojba nije uračunata u cijenu * Sojourn tax not included in the price * Die Kurtaxe ist nicht im Preis enthaltet * La  tassa di soggiorno non e inclusa nel prezzo Knjiga žalbi nalazi se na recepciji * Complaints Book is at the reception * Das Beschwerdebuch  befindet sich an der Rezeption* II libro dei reclami si trova alla reception * Markel d.o.o. , Varaždin A.Stepinca 7, MB: 2372410, OIB : 23922029262,  Tel, fax : 00385 (0) 51 725 639,www.ville-rab.com mail: villerab@markel.hr, Žiro račun: 2360000-1102019718,  Zagrebačka Banka, IBANHR4223600001102019718 POSLOVNICA BROJ 2, VILLA RIO & MAGDALENA, Banjol 328 i 327, 51280 Rab, Hrvatska